فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الإثارة والجريمة الكوري
The Merciless
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Bad Men’s World | The Merciless
بالعربي :: بلا رحمة | ظلم: عالم الرجال السيئين
بالكوري :: 불한당: 나쁜 놈들의 세상
بالروماجي :: Boolhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang
التصنيف :: إثارة – جريمة
تاريخ عرض الفيلم :: May, 2017
مدة الفيلم :: 120 دقيقة
المُخرج :: Byun Sung-Hyun
الكاتب :: Byun Sung-Hyun
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
بالكوري :: 불한당: 나쁜 놈들의 세상
بالروماجي :: Boolhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang
التصنيف :: إثارة – جريمة
تاريخ عرض الفيلم :: May, 2017
مدة الفيلم :: 120 دقيقة
المُخرج :: Byun Sung-Hyun
الكاتب :: Byun Sung-Hyun
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
جاي هوو (Sol Kyung-Gu) سجين ويتمتع بأكبر قدر من القوة
بين السجناء ويضع قواعدهُ الخاصة لهم، وهُو أيضًا الرجل رقم اثنان
في عصابةٍ إجرامية خارج السجن.
أحد الأيام، يلتقي بالسجين الجديد هيون سوو (Siwan)
الذي لا ييتبع أيًا من قواعد السجن ولا يستسلم لأيّ شخص.
مشكورييين جداً جداًكنت متشوق كثير لهالفلموالأحلى أني بتفرجة بترجمتكمإستمروا بتألقكم الرائعفايتينغ^^
شكرا شكرا لكم كنت أنتظر هذا الفيلم الرائع ولكن أتمنى لو تستعجلو بروابط الاونلاين وشكرا.
شككرا لكم انتم الافضل بدون منازعاستمروا
الطاقم رهيييييب يعطيكم العافية شكرًا
شكرااا على ترجمة هالفيلم المنتظر عساكم على القوة دايم ^
شكرا للترجمة ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم .
ع كثر ماشفت قصص السجن في الافلام الكوريه الا اني استمتع فيها + اشكر تفاعلكم هالاجازه كل يوم استمتع بختيارتكم *احبكم*
مره شكرا انا استانس على افلام الاكشن جايين على مزاجي
شكراً شكراً شكراً شكراً من يوم مانزل الفيلم وانا انتظر احد يترجمهه وبالنهايه افخم فريق ترجمههه شكراً شكراً شكراً دائماً وابداً لاافضل فريق?????????
يعطيكم العافية ترجممة جميلة متعودينها منككم حبيت الفيلم بالذات تمثيل الأبطال أكثر من رائع
شكراً جزيلاً ���� ويعطيكم العافية ✨لو سمحتوا ضيفوا روابط HardSub 540P !! ✨
شكرا جزيلا على الترجمة الله يعطيكم الف عافية فااااااااااااااااااااااااااااايتنغ
thanks
thank you
يعطيكم العافية بحجم السماء والأرض
الله يعيطكم العافية بس الفلم لا يصلح نهائي للمشاهدة العائلية =_=غير مشاهد العنف فيه مشاهدمخلة بالآداب الصراحة شكلكم خربطتم بينه وبين فلم برزن و مع ذلك شكرا مررررة للترجمة
مشاركة اكثر من رائعة شكرا لكspot7.org
الفريق توقف ؟
لا 🙂
نشكركم على المجهود الجبار و بإنتظار جديدكم و اتمنى ترجمة the battle ship islandمن الأفلام المتصدرة في البوكس الاوفس الكوريو شكر
ربي يعطيكن العافيه
القصة تحمس (: فلم سجون كوري يلا نشوفوشكررااا
ربي يعطيكن العافيهشكرااا
الفلم بطل بطل احلى فلم شفته هالسنه ???? احب اختياراتكم وترجمتكم شكراً من القلب ?
thank uuu
شكله رهههييييييييييييييييييييييييييييييبببب ?? مره شكراً ??
مشكورين والله يعطيكم العافيه يارب
ممكن تعيدوا رفعه على سيرفر اوك واوبنلود فضلا ?
رفعته على اوك وسيرفرات أخرى. سيرفر اوبنلود تقفل نهائي.
الفيلم في اشياء لاتناسب العائلة !!!
(الفيلم لا يصلح للمشاهدة العائلية ?? أصلاً قبل لا يبدأ كاتبين حق فوق ١٨)
الفيلم حيل عنيف ? بس ممتع
والتمثيل عجيييب ??
شكراً لكم على ترجمة الفيلم
يعطيكم العافية ?
مشكورررررررررررررررررين
…