الرئيسية / أفلام كورية / ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري The Witness

ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري The Witness

4.5
(13)

يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري
 نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم. 
عنوان الفيلم ::  The Witness
بالعربي :: الشاهد
بالكوري :: 목격자
بالروماجي :: Moggyeogja
التصنيف :
تاريخ عرض الفيلم :: 15 أغسطس
مدة الفيلم :: ساعة و 50 دقيقة
المُخرج :
الكاتب :: Lee Young-Jong, Jo Kyu-Jang
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔


يشهد رجُل بعد عودته من عمله ثملاً جريمة قتل وحشية وقعت أمام شقته الجديدة
وبعد رؤيته لوجه القاتل ورؤية القاتل لوجهه، يقع  الشاهد في حيرة بين 
التبليغ عنه ويكون ضحيته القادمة أم الصمت والنجاة بنفسه.

ترجمة وتدقيق:: CAPA
 
Torrent

نسخ البلوراي هنا + ملف الترجمة المتوافقة هنا
OR


ملف الترجمة:: SubScene 

روابط الأونلاين والتحميل
– جودة عالية 720P HD  –
Mega –  3rbup – SamaUp – Uptobox
مشاهدة مباشرة:  ok.ur – Openload  – Vidbob
مشاهدة ممتعة ~

قم بتقييم هذا الفيلم/المسلسل بعد مشاهدته

قم بالضغط على النجوم لتقيم الفيلم/المسلسل

نسبة التصويت 4.5 / 5. عدد المقيمين: 13

لم يقم أحد بالتقييم, كن الأول لتقييم هذا الفيلم/المسلسل

أعجبك هذا الفيلم/المسلسل!!

شارك الفيلم أصحابك على مواقع التواصل الاجتماعي

عن CAPA

شاهد أيضاً

ترجمة فيلم الإثارة والكوميديا الكوري Night of the Undead

2.9 (26) يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam ترجمة فيلم الإثارة والكوميديا الكوري Night of the Undead …

23 تعليق

  1. شكرًا جزيييلا!! تفتحون نفسي دايم بالمفاجآتجاري التحميل

  2. كوماووووا 💕 يعطيكم العافية 💪

  3. شكرا مرررره الله يسعدكم مرررهه ببكي ><بالتوفيق ~~

  4. شفت لهذا الممثل فيلم الجاسوس الذاهب للشمال وكان رووووووووووووعة شكرا لكم

  5. أنا من محبّين ترجماتكم للغايةومن أشد المعجبين بكم على ما تقدموه من أعمالأنتظر منكم كل جديد دومًا …وبلا شك الفلم القادم سيكون رائعًا فهكذا هي اختياراتكم دومًا .

  6. واو مرا مخيف مجتمعهم نفسي نفسيالفيلم يحكي واقعهم بقوة

  7. احبكم مرره والله

  8. شكري لكم موصول .. وحبي لكم متجدد .. وفقكم الله .. ودمتم بخير

  9. شكرا لكم ياريت تكثرو الافلام الكورية سواء جديدة او قديمة

  10. مشكورين والله يعطيكم العافيه يارب

  11. يعني هو فيلم حلو و فيه عبره و أيضا يشبه فيلم ترجمتموه أسمه forgotten season

  12. اشكر فريق الترجمة لإتاحة فرصة مشاهدة هذه التحفة الفنية من اجمل الافلام الكورية لسنة 2018 فلم الجاسوس لم يعجبني لكن هذا الفلم فاجئني رغم بساطته 10/10

  13. يعطيكم العافيه فيلم بسيط ومممتع 😻👍🏻

  14. القصة بسيطة بس شدتنـــــــــــي مره حبيت الفلم والاداء والموسيقى وواحم اكيد ترجمتكم.. كوماوا =\”$

  15. شكرا ع الترجمة

  16. الله يعطيكم العافية على الترجمة

  17. شكرا علي الترجمه الرائعه الفيلم تحفه وممتع جدا دي فعلا طبيعتهم

  18. جدا رائع رغم بساطة الفكرة لكن حبكة الأحداث و ترابطها جعلها مميزة للغاية !
    كثير نرى أفلام بأفكار مذهلة و نصدم عند رؤية الفلم بأنها مملة و لم تقدم الفكرة بشكل جيد و متوالي ..
    بينما هذا الفلم أثبت بأن حتى لو كانت الفكرة عادية و تفي بنصف ساعة على أكثر تقدير ، استطاع سردها في ساعتين و في كل لحظة تشد المشاهد أكثر من الأخرى .. من دون أي ملل أو كلل .
    و أعتقد هذا يعود لعبقرية الكاتب و المخرج كذلك ، الإخراج كان في كفة أخرى شعرت بالرعب و المفاجأة عدة مرات – و ليس من عادتي أن أًصرخ حتى بأفلام الرعب القوية 🙂 ! –
    الرسالة في نهاية الفلم مؤثرة و تصف حالة مجتمعنا بصورة دقيقة ، شاكرة لكم لترجمتكم المميزة كالعادة ()”

    هذا الفلم يجعلك قلبك ينقبض و أصابعك تتعرق في كل دقيقة ، أنصح بمشاهدته ! 🙂

  19. مشكوررررررررررررررررررررررررررر

  20. فيلم رائع جداً وشيق ..

    شكراً للترجمة يا أصدقاء .

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.