فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما العائلي الكوري
Beautiful Audrey
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Beautiful Audrey
بالعربي :: أودري الجميلة
بالكوري :: 세상 참 예쁜 오드리
بالروماجي :: Sesang Cham Yebeun Audrey
التصنيف :: دراما – عائلي
تاريخ عرض الفيلم :: 24 أكتوبر 2024
مدة الفيلم :: ساعة و41 دقيقة
المُخرج :: Lee Young-Kook
الكاتب :: Lee Young-Kook
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدير “مي يون” مطعماً بسيطاً وتعيش حياة هادئة مع ابنها “كي هون” الذي يبذل كل جهده لإسعادها وتأمين سبل الراحة لها، إلا أن مشاعر الشوق تنازعها لابنتها “جي أون” التي هجرت العائلة وقطعت كافة الروابط معها لتحقيق حلمها بأن تصبح مغنية مشهورة. وبعد تشخيص “مي يون” بمرض آلزهايمر تبدأ ذكريات الحاضر بالتلاشي وتحل مكانها ذكريات الماضي ليزداد حنينها إلى “جي أون” التي تتهرب من اللقاء خشية من أن تفسد عائلتها صورتها المثالية التي تسعى وكالتها الفنية لبنائها.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
تصميم:: مارام
–
نسخة ويب خام: هنا
– 1080P FHD –
–
