فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
Along With the Gods
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Along With the Gods: The Two Worlds
بالعربي :: برفقة الآلهات: عالمين
بالكوري :: 신과 함께
بالروماجي :: Singwa Hamgge
التصنيف :: أكشن – دراما – خيالي – مقتبس من مانهوا
تاريخ عرض الفيلم :: 20December 2017
مدة الفيلم :: ساعتين و 19 دقيقة
المُخرج :: Kim Yong-Hwa
الكاتب :: Kim Yong-Hwa
كاتب المانهوا:: Joo Ho-Min
كاتب المانهوا:: Joo Ho-Min
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور أحداث الفيلم بين عالمي الأحياء والأموات
عن رجُل إطفاء (Cha Tae Hyun) تُقبض روحه ويتلقى محاكمته في
الآخرة فيخوض سبع محاكمات على مدى 49 يوم برفقة ملائكة الموت الحارسة.
كانغ ريم (Ha Jung woo) قائد الملائكة الحارسة.
دوك تشون (Kim Hyang Gi) الحارسة المُساعدة تمتلك القدرة على قراءة صحيفة الميت.
هاي وون-ماك (Ju Ji Hoon) الحارس المُحارب لحماية الميت طوال مُحاكمته.
– ثاني أكثر فيلم مُشاهدة بتاريخ السينما الكورية –
لمشاهدة الجزء الثاني هنا
ترجمة وتدقيق:: CAPA & جوج
تدقيق سماعي:: Perfection Nanaa
انتاج ورفع:: WeDrama.com
AVISTAZ: Here
روابط تحميل مُباشر (خام) بأحجام مختلفة::
روابط تحميل مُباشر (خام) بأحجام مختلفة::
720p أو 480p أو 1080p
ملف الترجمة:: هُنا
لمن يواجه مشكلة بتحميل ملف الترجمة
من السبسين، يقوم بتحميله من هنا
ملف الترجمة:: هُنا
لمن يواجه مشكلة بتحميل ملف الترجمة
من السبسين، يقوم بتحميله من هنا
HardSub 720P
(1.1GB)
(1.1GB)
HardSub 360P
(400MB)
(400MB)
مشاهدة ممتعة ~
الجزء الأول؟ يعني بتنزلون الجزء الثاني لاحقا او انه اصلا الجزء الثاني ما انعرض؟
ايوه مانعرض، بينعرض هالصيفوحيكون قصة مختلفة تمامًا وبطلها ما دونغ سوك مع الحراس الثلاثة.
يعطيكم العافية كنت انتظر ترجمتكم لهذا الفيلم على أحر من الجمرنروق عليه بكرة بعد الدوام إن شاء الله *^* + ما أدري المشكلة من عندي لو لا لكن ممكن تحدثون روابط ملفات الترجمة؟ لأنها طالعة فاضية عندي
يعافيك يارب..بعد ماتحمل ملف الترجمة من السبسين تطلع فاضية؟حملت الملف مرتين وملف الترجمة صحيحة ومتوفرة بصيغتي srt & ass
يعطيكم العافية شباب على مجهوداكم الطيبة
شكراا يعطيكم الف عافيه
أزال المؤلف هذا التعليق.
الشكر على جهودكم . ابداع وتميز .
شكراً جزيلاً 3>3>3>3>3>
شكرًا ، وربي يسعدكم على ترجمة الفيلم.
يعطيكم الف الف عافيه ، تمنياتي تترجمون فيلم تشوي مين سيك الاخير.
كاتبين معلومة مثيرة تاني اكثر فيلم مشاهدة بالسينما الكورية ممكن كمعلومة .. من الفلم الاول مشاهدة بالسينما الكورية ؟
The Admiral: Roaring Currents 2014
السلام عليكم شكرا شكرا جزيلا على ترجمتكم الحلوه الفلم يجنن يصيح والأحلى انه من ترجمتكم ��كنت بشوف الترجمة انجلش بس كويس اني استنيت ��الفلم مؤثر جدا الصراحة بغض النظر عن الأمور الشركية يعتبر درس من دروس الحياة����يعطيكم الف عافية على ترجمتكم ل هالفلم الجميل ��❤️❤️ الله يسعدكم يارب ����❤️
يعطيكم العافيه ع الترجمه ومتى روابط الهاردسب؟
شكرا جزيلاً .. 🙂 شاهدتو طبعاً .. وشاهدت الفيلم الجديد Along With the Godsانا بحب الممثل البطل جداً !! وبتمنى انكم تترجمولو افلامو كاملة وبصراحة انتو روعة بس مقصرين اخر فترة في افلام كورية خصوصاً نزلت الفترة الاخيرة وما لقيت ترجمتكم مع اني بدور عليها اول شي ! .. لأنكم مميزين وبتستحقو .. بتمنى ترجعو تشتغلو على هالشي اكتر وشكراً كتير لألكم
واحد من أجمل الأفلام الكورية. شاهدته من قبل، وانصح الجميع بمشاهدته
مره شكرا لكم عالترجمه كنت انتظره بترجمتكم و ما خيبتوني كالعاده بسرعتكم .
يعطيكم الف عاافيه..مشكورين على ترجمة هذا الفيلم الاكثر من رائع.
شكراً على ترجماتكم الرائعة واختياراتكم الموفقة…شكراً من القلب❤️
Such an intriguing movieIt was really nice to watch it, and moreover I enjoyed watching it with your subWaiting so badly to watch the second part of the movie which will be led by Ma Dong Sauk^^Fighting my lovely team
هرمممممممنا ❤️❤️❤️❤️❤️
شكرا
شكرا على مجهودكم الذي لا يقدر بثمنولكن الفيلم فيه تداخلات مع الدين وانا لا انصح بمشاهدته حتى لو كان اكثر فيلم مشاهدة في السينما الكوريةودمتم بكل خير
مشكورين يعطيكم عافية اخيرا نزل????
استغفر الله واتوب اليه
ملف الترجمة فارغ ؟!!؟؟!
لا مو فارغ، هالمشكلة سبق وواجهت شخص واحد قبلكمدري شالسبب :|عالعموم، رفعت ملف الترجمة ع الميقاhttps://goo.gl/mnGroj
فلم رائع شكرا لمجهودكم واختياراتكم الاكثر من ممتازة
شكرا لك على الرد السريعتحياتي لك
thanks a lot…
يعطيكم العافية
الفلم بطلللللللللللل مررره بطل والله حبيته جداً كان حماسي وبكيييت معاهم من زمان مااتاثرت مع الافلام كذا يوووه حبيته حقيقي يستاااهل كل الضجة اللي عاملها يعطيكم العافية ع الترجمة ومتحمسة جدا ع الجزء الثاني مرررره شكرا شكرا شكراً
مرحبا انا بعد طلع لي ملف الترجمة فيه غلط ):
كاتبين بالتقرير الي يواجه مشكلة يحمله من هنابتلقينه فوق الهاردسب بالضبط
الي مستغرب منه ان فلم The.Priests ماهو موجود عندكم مع ان اكثر المواقع مترجمته
Thanks
حملت الفيلم بجودة 730 هاردسب بس تفاجئت ان الترجمه مره تسبق الكلام ومره قبل الكلام . ارجوكم عدلو الخطأ
كلمة شكرا قليلة بحق هذه المدونة العظيمه ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
مشكووووورين والله يعطيكم العافيه يارب
كوماواه على الترجمة فااااااااااايتنق
الاخراج اببههرني يالله السينماء الكوريه تتقدم بشكل سرييع الفيلم رائع من اخراج الى حوارات وتصوير والممثلين الكبار الي طلعوا فيه !!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️يستاهل المدح الي جاهيعطيكم العافيه الله يسعدقلوبكم❤️❤️❤️
شكراً لكم عالترجمة ?? يعطيكم العافيةالفيلم وايد حلو بس قصته بكبرها شركية? من العنوان أصلاً يبيّن?بس متعوب عالإخراج والممثلين بدّعوا ??
ودي أسألك نفش الحراس و لا اللي طلعوا آخر الفلم الجدد الثلاثة ؟
ايوه نفس الحراس أبطال هالجزء تقدري تتابعي حسابنا الخاص بأخبار الأفلام الكورية لمعرفة أجدد تحديثات الجزء الثاني من الفيلم بهالرابطhttps://bit.ly/2lyChrL
حمااااااااااااااااااااااس ~~~بس في التريلر الموجود مالمحت خوينا الحارس الثالث جو جي هوون ما شفت غير البنوتة و القائد و شكل ما دونج سوك ضيف شرف مو بطولة معاهم ~_~ ؟؟
الا جيهون موجود بالثانية 10 اللي يبكي وما دونغ سوك بطل هالجزء.
واااااو تغير شكله مررة ما عرفته !_!شكل الجزء الثاني رهيب تحمست له من الحين
يعطيكم العافيه ^^
شكرًا على الترجمة
الفيلم روووووووووووووعة … اول شيء عجبني انهم دخلوا علي طول في الاحداث وايد حبيت القصة والنهاية عجبتني خاصة اخر لقطة هههههه القصة كانت جميلة والنهاية اجملصدق نادراَ ما نلقي احد يغفر بصدق وبطلنا الغبي الي تردد حبيت مغزي الفيلمالصراحة انتظر الجزء الثاني بفارغ الصبر ودي اعرف قصص الثلاثة وخاصة كانغ ريموملح الفيلم هاي وون-ماك هههههه كان فاكهة الفيلم حبيته والكيوت دوك تشونوانتظره بترجمتكم الجميلة
أتفق معك .. وبعدين تخيل ان أعظم شي يكرهه خالقك الشرك و الكذب بحقه .. تروح تشوف بعيونك اللي ربك معطيها لك و بالنعم اللي اعطاك اياها هذي الشركيات وتستمع فيها بعد ؟ ..معلييش ماتسوى والله !
Along With the Gods: The Last 49 Daysونزل الفيلم لللاسف ما شيء ترجمة انجليزية محترمة ههههههههه كنت متحمسة بس قلت اكيد بترجمونه بس يوم رحت ادور الانجليزي اكتشفت ما شيء ترجمة رحت طبعا موقع subsceneنتنظر الترجمة لما تنزل
ليش الاونلاين ما يشتغل ?
CAPA & جوج يعطيكم العافيه اليوم بدي احضره للمره الثانيه لقيت معظم روابط التنزيل تالفه ماعدا 5 جيجا :)))جهودكم مشكوره شباب ♥