فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الرومانس والكوميديا الكوري
Love, Again
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Love, Again
بالعربي :: الحُب مُجددًا
بالكوري :: 두번할까요
بالروماجي :: Doobeonhalkkayo
التصنيف :: رومانسي – كوميدي – دراما
تاريخ عرض الفيلم :: 17 أكتوبر 2019
مدة الفيلم :: ساعتين
المُخرج :: Park Yong-Jib
الكاتب :: Park Yong-Jib
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
يحتوي على بعض الحوارات والمشاهد غير اللائقة.
تدور الأحداث عن زوجين يتطلقان لكن تستمر حياتهما بالتعقيد
حتى بعد الطلاق وتتشابك أكثر مع ظهور صديق الزوج القديم.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
–
مشاهدة ممتعة ~
شكرا علي الترجمه اما الفلم ممل شوي
شكرا على الترجمة
مشكورين والله يعطيكم العافيه يارب
Ashfall ترجمة هذا فيلم كوري
ما زال يعرض بالسينما، بنترجمه بمجرد نزوله مع ترجمة إنجليزية أصلية.
الفيلم حيل ممل
حسافة وقتي ?
شكراً لكم على الترجمة ?