فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
My First Client
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: My First Client
بالعربي :: موكلتي الأولى
بالكوري :: 어린 의뢰인
بالروماجي :: Eorin Uiroein
التصنيف :: دراما – عائلي – محاماة – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 22 مايو 2019
مدة الفيلم :: ساعة و54 دقيقة
المُخرج :: Jang Gyu-Sung
الكاتب :: Min Kyung-Eun, Jang Gyu-Sung
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: Here
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
محامٍ عاطل يضطر للعمل في مركز لرعاية الأطفال
ويلتقي بطفلين يتعرضان لسوء المعاملة من قبل أسرتهما
إلا أنه يدرك أن القوانين الداعمة للسلطة الأبوية
تمنعه من تقديم أي عون فعلي لهم.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
– 720P HD –
مشاهدة ممتعة ~
شكرًا على الفلم أتحمست للقصة لأنها حقيقية
تنبيه: التعليق أدناه يحتوي على حرق لأحداث الفيلم!
——————————-
ممكن كلامي يعتبر حرق
آآآخ بس الفلم قطع قلبي والله دموعي ماوقفت مشاهد الضرب عديتها ماقدرت اشوفها ابدا شي لا يحتمل
اللي يحزنني انه قصة حقيقية يالله كمية الضغط النفسي اللي تعرضت له البنت مايكفي ان اخوها مات وفوقه تتهمينها انها هي قتلته
واللي شي يعور القلب اشكر المحامي اللي وقف معهم وخذ حقها وحق اخوها بس انقهرت من الحكم الظالم اذا مابتعدمونها خلوها تخيس في السجن مؤبد
كيف يقولون قتل غير عمد يعني تضرب طفل ع بطنة اكثر من مرة مابيقتله ؟؟؟ وفوقها اصلا ماندمت حتى
اللي مسوين فيها حقوقيات ياليتهم يدعمون حقوق الأطفال خصوصا ان لا حول لهم ولا قوة
هالأطفال في منهم كثيييير للأسف حسبي الله ونعم الوكيل
شكرا يافريق اسيا على الترجمه
ردك مو ممكن حرق ردك النار نفسسسها تبع الحرق ههههههههه الحمد لله شفت الفيلم قبل ماأشوف ردك، وإلا أش كان الفايدة والهدف لمشاهدة الفيلم . . . الله يهديك هههههههه
هههههه وش دخل الحقوقيات الحين في الفلم؟ ومين قال ان مافيه حقوقيات يدافعون عن الاطفال؟ حبيبتي ماينفع تهاجمين احد عشانه طالب بحقوقه، بعضهم مر فوضع اسوء من الاطفال هذولي.
هل يمكن ترجمة هدا الفيلم
https://subscene.com/subtitles/little-black-dress-my-black-mini-dress–mai-beulraek-minideureseu
شكرا جزيلا
الموقع يواجه مشكلة لا استطيع فتح الروابط
وضح لي المشكلة التي تواجهها؟ الروابط تفتح معاي
يجب أن تتخطى عداد خمس الثواني في أعلى يمين الصفحة بالإنجليزي skip ad
لينقلك لصفحة المشاهدة أو التحميل.
اوجع قلبي الفيلم ?
حسبي الله على كل من يؤذي الاطفال في العالم ?
الفيلم رااااااائع و مؤثر مرررررررررررررره ??❤️❤️❤️ شكراَ جزيلًا لكم فريق اسيا وورد❤️❤️❤️❤️
كل الشكر لكم فيلم رائع بترجمتكم الرائعة برضو ???
دائماً وابداً مبدعين الكوريين بهذا التصنيف ?
هل النهاية سعيدة او لا؟
ماعندي مشكلة اتابع شي ينكد الأهم انو النهاية تكون سعيدة
الوصف الأمثل، وسط مابين السعيدة والحزينة
شكرا ع الرد الحين بشوفه هههههه
حسبي الله ونعم الوكيل في كل من يؤذي الأطفال إذا عندهم عقد نفسية لا يجيبوا أطفال ولا يربيوهم ???
مشكورين يا أحلى موقع عالترجمة مع انو قلبي وجعني ??
شكرا ع الفيلم
بكيييت لين صدعت
Best team ever honestly..THANK YOU SO MUCH
مشكورين اسيا وورلد تيم?
حسبي الله على لكل من يسيء معاملة شخص بريء سواء طفل، كبير في السن،امرأة.
الحكم يقهر يقهر يعني الاب بيخرج والبنت بكون عمرها 15! الام بتخرج وعمرها 26! ما يمديها تتأقلم مع ألم قلبها ببيرجعون بحياتها مره ثانيه?
شكرا على ترجمة هذا الفلم الرائع والمؤثر ?❤️
يالله بكاني الحكم يقهر مره
يالله وحز بخاطري زيادة انه قصة حقيقيه اعوذبالله ياربي لا تنزع الرحمه من قلوبنا
ممكن هي كسرة خاطري شوي بعد ماقالت حتى انا ماعرف شعو الامهات
الف الف شكررر
بالعاده مااعلق بالصفحات و نادر اكتب رد لكن هالفيلم شدني قد ايش موجعه خصوصا انه قصه حقيقيه و توجع صحت لين قلت بس للاسف العقاب ماكان كافي للالم اللي خلفته للاطفال ??
حسبي الله عليها وعلى قانون كوريا الزباله
شكراااا
مو طالعه لي الروابط كلها!
الله يعطيكم العافيه❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
مو طالعة لي روابط ولا اسماء مواقع الرفع!! فقط ارقام بهذا الشكل:
– 1080P FHD –
– –
– 720P HD –
– – –
– 480P SD –
– – –
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
– – –
جربي تغيري المتصفح.
لا يوجد روابط
– 1080P FHD –
– –
– 720P HD –
– – –
– 480P SD –
– – –
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
– – –
– – –
جرب تغير المتصفح.
– 1080P FHD –
– –
– 720P HD –
– – –
– 480P SD –
– – –
روابط المشاهدة المباشرة (الأونلاين):
– – –
– – –
Perfect ???????????
الروابط ماتفتح كلها
تم التعديل