فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Hit-and-Run Squad
بالعربي :: فريق الاصطدام والهروب
بالكوري :: 뺑반
بالروماجي :: Bbaengban
التصنيف :: جريمة – أكشن – إثارة
تاريخ عرض الفيلم :: 30 يناير 2019
مدة الفيلم :: ساعتين و 13 دقيقة
المُخرج :: Han Jun-Hee
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تدور الأحداث عن محاولة محققي قضايا الاصطدام والهروب
الامساك برجل أعمال بارز ومتسابق سابق في الفورمولا1
بعد اشتباههم بتورطه في حادثة اصطدام وهروب واختفاء الضحية.
ترجمة وتدقيق:: CAPA
–
ملف الترجمة:: SubScene
مشاهدة ممتعة ~
يسلموااا ع الترجمة وعلى الاختيارات الاكثر من رائعة
والله اموتتتت فيكم شكرررا جزيلا !!!
كنت انتظره من زمااان اااخ شكرا كثييرا صدق♥♥♥♥
يا ريت الترجمة حق سهرة الليلة وشكرا جزيلا
أخيرا يعطيكم ألف ألف عافية، ويا رب ما تطولون على ما تنزلون ملف الترجمة الحماس بلغ أقصاه عندنا
يعافيكم جميعًا يارب?ايوه كنت بنشره بوقته بس انشغلت جدًا، الآن بنشره❤️
ششكككرا يعطيكم العافية يارب ❤❤
رووووعه شكراً لكم على هذا الابداع والتطور الرائع في الموقع يعطيكم العافية على كل ما تقدموه من مواضيع وافلام وترجمات حصرية يسلموو يا غالين واذا ممكن طلب ترجمة فيلم The Shameless 2015 ولكم كل حب واحترام …
CAPA انتي عظيمة جداً ❤❤شكرا للجميع على مجهودكم و كالعاده اختياركم للأفلام يدمع العين من جماله ~
❤❤❤❤❤❤ الف شكر ع الترجمة
يعطيكم العافيه
شششككرا لكم كلكم ويعطيييييكم ألف عاااافيه?❤❤انتظر هالفلم بفااااااارغ الصبر?❤
مشكورين والله يعطيكم العافيه يارب
أزال المؤلف هذا التعليق.
شكرا الله يعطيكم العافيه ماقصرتو❤️❤️
الكااااسست حمااااااااااسشكرا لكم
شكراا لكم ❤فلم م عجبني بس تمثيل جونغ سوك ?
اختياراتكم للافلام وترجمتكم هي الافضل دائما استمروا
بسبب اختياراتكم الأكثر من رائعة يعجز اللسان عن شكركم يعطيكم الف عافية على الجهود الرائعة
شكراً لكم ع الترجمة الرائعة لكن عندي استفسار ع المشهد الاخير هل فيه جزء ثاني للفيلم ؟
هل الفلم الياباني:Movie: Black Crow 1Romaji: Kurogarasu 1Japanese: クロガラス1هل يصلح أن تقوم مدونتكم بترجمتها؟إذ كان نعم الجواب،فالفلم له جزء ثاني أيضاً؟
تحمست عشان الكاست بس ما أعجبني الفلم
شكرا يعطيكم العافية ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️^_+
too beautiful to lie ممكن ترجمه فيلم
مره اسمتعت بالفيم يعطيكم الف عافيه بالنسبه للمشد بالنهايه هل يدل عى انه فيه جزء ثاني ؟
متحمسة لظهور كيبوم مع هالكاست الرائع ❤️ يعطيكم العافية ❤️
ربي يعطيكم العافيه
بتكون في جوده احسن من كذا في المستقبل ؟
حتى انا ما فهمت النهاية غريبة اللي فهم هيلب
جو جونغ سوك مش مقنع بدور الشرير >_<الباقي كان مبدع والقصه جميله شكرا CAPA وفريق المدونه الرائع ♥
يا جعل CAPA بالجنه ياناسولا يهون البقيه^^
شكرا
شكرا يعطيكم الف عافيه ياحلوين
احببككككم يعطيك العافيه ي عسسل