فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الجريمة والإثارة الكوري
منتصف الليل | Midnight
منتصف الليل | Midnight
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Midnight
بالعربي :: منتصف الليل
بالكوري :: 미드나이트
بالروماجي :: Midnight
التصنيف :: دراما – جريمة – إثارة – أكشن – تشويق
تاريخ عرض الفيلم :: 30 يونيو 2021
مدة الفيلم :: ساعة و43 دقيقة
المُخرج :: Kwon Oh-Seung
الكاتب :: Kwon Oh-Seung
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تتعرض حياة فتاة صماء للخطر
بعد أن تجد نفسها عن طريق الخطأ
فريسة لقاتل متسلسل معتلّ نفسياً في منتصف الليل.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
مشاهدة ممتعة ~
يعطيكم العافية
الفلم المنتظر شكرًا من القلب ??❤️❤️❤️❤️
كيف اشغل الفيلم مني عارفه
تشويق الفلم عالي والبطله ابدعت كثير بس في مشاهد هبله شوي زي مشهد مركز الشرطه وعيله الضحيه?♀️بس بالمجمل تحففففخ
تشويق الفلم عالي والبطله ابدعت كثير بس في مشاهد هبله شوي زي مشهد مركز الشرطه وعيله الضحيه بس بالمجمل تحفففه
ماشفت الفلم بس قصته ذكرتني في قلم قديم سنة 2011 اسمه Blind
نفس القصصه بس فلم 2011 كانت عمياء وليست من الصم والبكم
اخيرااااا كنت انتظره
فلم يحرق الاعصاب لكن بطل
انشديت له من البدايه للنهاية
شكرا للترجمة
> ما كنتو حاطينه ب قائمه الاعمال فتوقعت ما تترجمونه
العفو. قائمة الأعمال متوقفة على أفلام 2020
ما حدثنا أفلام 2021 بنضيفها نهاية السنة لو بقى فيلم ما ترجمناه.
شكرا لتلبية طلبي
شكرا جزيلا
شكراً جزيلاً على الترجمة الرائعة.??
ريحتوني الله يريحكم بTorrent يعطيكم العافيه شكرا لكم
شكرا ع الترجمه
شلون شفتو الفلم انا موي راضي يفتح شي معى
شوفي على سيرفرMixdrop
التعليق ممكن يحتوي على حرق
اولا شكرا جزيلا للموقع على الترجمة الممتازة واهم شي الجودة الممتازة للفلم لان هل ايام المواقع تنشر افلام ومسلسلات مترجمة بس بجودة ما تتعدى ال 480 ففعلا شكرا جزيلا بس ملاحظة صغير اكو بعض السيرفرات معطلة واني احب اتابع على سيرفر OKRU لان يشتغل حتى وان كان الانترنت ضعيف
الفلم حرفيااا ابداااع تمثيل الابطال تحفة خصوصا المشهد الي البطلة تتوسل للقاتل ان مايقتلها وهي تعدد احلامها وتحاول تنطق الكلمات فعلا المشهد جدا مؤثر البطلة هذي ابدعتتتتت اما تمثيل امها اذكر ان شفت لها مسلسل قبل مثلت انها بكماء يعني هل ممثلة فعلا ماتخيب املنا بجودة تمثيلها كل الابطال حرفيا ابدعوا
ويعني الفلم احداثة تشد ويوتر فعلا جميل
المشاهد الي ماحبيتها هي كل المشاهد مع الشرطة من اول الفلم لاخرة كانت نوعا ما غير واقعية مثل ان بداية الفلم من بعد الصدمة اول شي يطلبة هي سيجارة والشرطة تركتة مباشرةً الى المقطع الي بمركز الشرطة يعني الشرطي راح حتى يهدء الشحص السكران وفجأة خلص اختفى وحتى بعدها الشرطة من استجوبوا اخو الضحية ما كان المفروض يتركون القاتل يطلع حتى وان كانوا يضنون ان هو ضحية مفروض يستجوبون الاثنين حسيت المشاهد الي تضمنت الشرطة فعلا كانت مزعجة
عموما بما ان مشاهد الشرطة ماكانت غالبة بالفلم فتقييمي هو 9/10
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوووووووووووووووووووو
على مجهودكم الرائع
وعلى القبلم المميز والترجمه الرائعة
فايتينج
أخيكم : hamadz
صراحة الفلم حلو لكن كان فيه لقطات هنديه شوي يعني جات له فرص كثيره يقتلها وبكل مره يماطل وتشرد مره ماحبيت غير مشهد البطل الثاني الى ضربة بس لما قال انه بيقتل امها و مالحقه وخلاه يشرد مره اللقطات ذي ماعجبتني عموما فلم جميل شكرا لكم لترجمته
اشتققققققققنا لهالتصنيف
شكرررراً لكم?
استمتعت بالمشاهدة
شكراً سندس عالترجمة?
بخصوص مشاهد الشرطة ممكن بالنسبة للبعض غير واقعية لكن للأسف تحصل كثيير يتركون احد الاطراف بدون حرص ويكون هو المجرم او السارق او غيره?
فقط اللي مافهمته مماطلة السايكو في قتل ضحيته؟! بالرغم من وجود اشياء تنقص تقييم الفيلم لكن يستحق المشاهدة?
شكرا على ترجمة هذا الفيلم السفاح جداااااااا
فلم فخم حماس من الأول للأخير ?ومؤثر ?
فلم حماس من الأول للأخير وفيه لحظات مؤثرة??من ناحية الإثارة يشبه فلم راديو منتصف الليل
مشكورررررررررريين
مشكورررررين
ترجمتك تجنن
أول شي يعطيكم العافية
تاني شي الروابط كلها ما تشتغل أضطريت أشوفو من موقع تاني
تالت شي حبكة القصة تقهر إنو حتى قدام الناس يبغى يقتلها و لا أحد يوقفو
ولما يروح مركز الشرطة صدقوه و كدبوهم حتى الشرطيين يقهروا
بس تمثيل الممثلين رهيب
وفيلم blind أحس حبكته أحلى عشان شفت واحد من الردود بيقارن بيناتهم
اكثر من رائع
يعطيكم العافية، ممتع جدًا ?♥️
يعطيكم العافية، فيلم فخم جدا ???
شفت الفيلم والله على اعصابي المسكينة كيف تبهدلت منه
النهاية وااايد مرضية
في كم لقطة حسيتهم شو تستهبلون
مقطع الشرطة حسيتهم صدق اغبياء قلت ما عليه المخرج عاوز كده
مقطع يوم رجال الجيش ردوها له يعني اخوها يعني بنت تخاف من اخوها شيء غريب اسالوا شكوا شوي
قهروني حتى لو فيها خلل في المخ بعد شوية بشك في الموضوع
ومقطع الاخو يوم المسكين اختار اخته كان شيء صعب الصراحه كرهته وفي نفس الوقت قلت هذه اخته اكيد بينقذ اخته
الفيلم عامة جمييل جمييل وحبيته
مشكورين
الفلم حلو بس مدري ليه حبيت هل لانه فعلا حلو ولا لان من زمان ما شفت فلم غموض حلو
بس حسيت اللي مسوين الفلم مبتدئين لان الفلم بشكل عام بسيط من ناحية الانتاج وفي اشياء غبية ما تدخل العقل زي مشهد مركز الشرطة كانهم ما يبغون الحرامي ينمسك ويخلص الفلم ف حطو حل غبي جدا
لما حضرته بعد فترة انقطاع عن الاعمال الكورية بشكل عام
ومش من الناس اللي بتحضر حسب تقييم الأعمال بالنجوم، بس سمعت من صاحبيتي انه فيلم فخم وممكن تعيده اكتر من مرة وترجع نظرتي للاعمال الكورية للافضل وفعليا هادا الي صار معي
الفيلم اسمه رهيب كتير، بعشق الافلام الي بتكون من كلمة واحدة لانها بتخلي الواحد يفكر اكتر في الكلمة وحتى لما يسمعها بعد هيك بصير يفكر في معانيها اكتر
بالنسبة لاحداث الفيلم كتير حلوة وما حسيت في الفيلم
بعض التوتر خصوصا لما يصير في جري
البطلة مبدعة وانا ايا فيلم فيه صم بحب احضره لاني بعشق اشي اسمه لغة الإشارة
حزتنني كتير لما كانت بدها تحكي لامها انو المجرم بدو ياخدها بس بنفس الوقت مش عارفة تعبر
كتير بتحزن لما تبكي
المجرم مش طبيعي، مجنون بس مبدع للأمانة، انا كنت شايفاه في دعاية سيء مجنون وحبيت لما لقيته هان عشان اشوف تمثيله وطلع كتير فخم للأمانة
الشاب اللي بيكون اخوها لاول وحدة انقتلت في اول الفيلم الي كانت تحب تطلع باليل كتير شهم وكيف كان يخاف على اخته وكمان لما صار يساعد البطلة
واكتر مشهد كان يوتر لما كانوا يجروا في الشوارع اللي كلها منحدرات
الفيلم مش رهيب اشي اعلى من كلمة رهيب
شكرا كتير على الترجمة ^_^
ممتع الفيلم ??
والبطلة تمثيلها صج حلوو
حرق ?
النهاية شوي مو منطقية لأن كل أحد يعرف ان شرطة كوريا مو مسموح لهم يطلقون رصاص وبهالطريقة ?
لكن بشكل عام كان حلو
شكراً جزيلاً لكم
يعطيكم العافية ?