فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما الكوري
Big Deal
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Big Deal
بالعربي :: صفقة ضخمة \ حرب السوجو
بالكوري :: 소주전쟁
بالروماجي :: Sojujeonjaeng
التصنيف :: دراما – اقتصادي – تاريخي
تاريخ عرض الفيلم :: 30 مايو 2025
مدة الفيلم :: ساعة و44 دقيقة
المُخرج :: Choi Yoon-Jin
الكاتب :: Choi Yoon-Jin
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
تعصف أزمة صندوق النقد الدولية عام 1997 باقتصاد كوريا الجنوبية وتكافح الشركات الكبرى للنجاة، وتلقي الأزمة بظلالها على شركة “قوكبو” للسوجو المهددة بالإفلاس، لتصبح مطمعاً لشركات الاستثمار الأجنبية التي تسعى لتفكيكها وبيعها لتحقيق أكبر عائد مادي ممكن، ويتولى العملية “تشوي إن بوم” الشاب الطموح لتعزيز مكانته الوظيفية بشركة الاستثمار، في مواجهة “بيو جونغ روك” المدير المالي لشركة “قوكبو” الذي يبذل المستحيل للحفاظ على الشركة ومنع الحكم بإفلاسها.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
تصميم:: مارام
–
نسخة ويب خام: هنا
– 1080P FHD –
Mega – Buzz – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
– 720P HD –
Mega – Buzz – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
– 480P SD –
Mega – Buzz – Gofile – Uersdrive – Pixeldrain
–
