فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الرومانس والموسيقي الكوري
C’est Si Bon
C’est Si Bon
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: C’est Si Bon
بالعربي :: لذة الموسيقى
بالكوري :: 쎄시봉
بالروماجي :: Sseshibong
التصنيف ::موسيقي – رومانسي – كوميدي – ميلودراما
تاريخ عرض الفيلم :: 5 فبراير 2015
مدة الفيلم :: ساعتان ودقيقتان
المُخرج :: Kim Hyun-Seok
الكاتب :: Kim Hyun-Seok
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
– مشاهد قُبلات –
– مشاهد قُبلات –
حينما يقتحم فتى الريف (أوه غيون تاي)
عالم الموسيقى الشعبية الرائجة في سوؤل،
يجد نفسه عضواً ثالثاً في فرقة C’est Si Bon،
وهناك يتعرف الثلاثي على ممثلة صاعدة ويقعون في سحرها.
هل ستلهمهم الفتاة على تأليف موسيقى فولكلورية خالدة،
أم أنها ستفرق شملهم قبل بداية مسيرتهم.
– مستوحى من شخصيات حقيقية –
ترجمة وتدقيق:: Hajer
Torrent
كل عام وأنتم بخير
مشاهدة ممتعة ~
وانتو بخير…..نزلتوا الفلم في وقته
و انتم بصحة و عافية
و عيد اضحى مبارك
شكرا على الفلم
ياليت توفرون افلامكم على موقع youdbox او ميديا فاير اوقوقل درايف لان هذي اللي تفتح عندنا بالسعوديه
الاضافة اللي حاطينها للكروم مانفعت معاي وللاسف من زمان محرومه اشوف افلامكم وترجمتكم بسبب الحجب
اذا لم تشتغل معك روابط المشاهده المباشره ،
حمّل تطبيق ميغا ( mega ) واختر روابط التحميل واختر منها ميغا سيتم تحويلك على التطبيق ويمكنك مشاهده مباشره بدون تحميل فعلاً .
الصداقه والحب طريقان متوازيان لا يلتقيان ابدا