فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الكوارث والإثارة الكوري
Emergency Declaration
Emergency Declaration
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Emergency Declaration
بالعربي :: إعلان حالة الطوارئ
بالكوري :: 비상선언
بالروماجي :: Bisangsuneon
التصنيف :: دراما – كوارث – إثارة
تاريخ عرض الفيلم :: 3 أغسطس 2022
مدة الفيلم :: ساعتان و21 دقيقة
المُخرج :: Han Jae-Rim
الكاتب :: Han Jae-Rim
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
لحظات من الخوف والهلع وترقب المجهول
يعيشيها ركاب طائرة بعد تعرضها لحادثة غير متوقعة،
تضعهم أمام خيار الموت المحتوم في السماء،
أو الهبوط اضطرارياً والتسبب بكارثة على الأرض.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
–
– لدعم الفريق هنا
مشاهدة ممتعة ~
مشكوووور
بجد ده فليم اللي كنت مستنياه
الفلم جامد جداً جداً والحمدلله كان العمل فوق مانتصور
شكراً فريق الترجمه انتم الافضل دائماً 🌹
شكرا ع الترجمة يعطيكم العافية ع المجهود
اسمي مرام مو مزام
مشكوريين على الترجمة
بس رح يتوفر رابط لسيرفر yandex؟
هو أفضل السيرفرات صراحة، تقدم وتأخر عادي وبدون ما ينقلك لأي صفحات أخرى أثناء المشاهدة
شكرا يا اجمل تيم كيف نعيش بدونكم ❤️
الفيلم جدا جميل و يحمس لاخر لحظه رهييييب يصلح فيلم سهره لطيف خفيف حزين ..
شكرا على الفيلم
الفلم جميل جداً!!
أحب هذا النوع من الأفلام كثيراً، و خصوصاً أنه نظيف و مناسب للمشاهدة.
ثانكس آسيا وورلد تيم🌸🌸
شكرا على الفيلم الجميل مع الترجمة الأروع من عالمكم الانيق والرائع …
ونحن بانتظار ولطفاً وبترجمتكم المميزة
فيلم …
Room Sharing 2022
وااااه يجنن الفيلم و الترجمة مررررة شكرا كالعادة مبدعين .. مررررة شكرا
تقييمي للفيلم كامل!
شكراً على الترجمة كالمعتاد منكم سندس وكابا ! جودة عظيمة فالاختيار والترجمة
كنت بانتظار دا الفيلم
شكراً 🌹
فيلم جميل يستحق المشاهدة
شكرررررررررررررررررررررررا لكم على مجهودكم رأيي بالفيلم جميل وممتع وفي تشويق وعلى مستوى لكن أحس ماله داعي يكون ساعتين و20 دقيقه طولوه كثير لو أقل أفضل في كم حدث مالهم داعي
فيلم جميل
فلم روووووعه
حلو وشكرّا اسيا تيم
جمييل جدا يحمس يصلح للمشاهدة الجماعية واحداث حماسية وتشد لآخر لحظة بس لو فيه عيب واحد بيكون طول الفيلم ساعتين و٢٠ دقيقة كثيير مره لو شالوا بعض الأشياء بيكون اقل من ساعتين بشوي يعني لو كان ساعة و٥٠ دقيقة بيكون مناسب جدا
الفيلم جيد 👍🏻
حرق 🔥
المشهد اللي قرروا أن الطيارة ما راح تهبط وأنهم مستسلمين
حيل ما كان له داعي لا كحبكة ولا كإثارة
لكن بشكل عام استمتعت بمشاهدة الفيلم
+ ايم شيوان تمثيله صج حلو!! مناسبه الدور!
شكراً جزيلاً لكم
يعطيكم العافية 🫶🏻