فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الأكشن والجريمة الكوري
The Childe
The Childe
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: The Childe
بالعربي :: النبيل
بالكوري :: 귀공자
بالروماجي :: Gwigongja
التصنيف :: دراما – أكشن – إثارة – جريمة
تاريخ عرض الفيلم :: 21 يونيو 2023
مدة الفيلم :: ساعة و57 دقيقة
المُخرج :: Park Hoon-Jung
الكاتب :: Park Hoon-Jung
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
يسافر ملاكم نصف كوري-فلبيني إلى كوريا على أمل إيجاد والده،
ليجد نفسه مطارداً من قبل مجموعات مختلفة من الأشخاص
يسعون جميعهم خلفه دون أن يعرف سبب استهدافهم له.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
تصميم:: مارام
–
ملف الترجمة:: SubScene
بجد شكرا اوي ?❤️
شكرًا كنت أنتظره من ترجمتكم <3
مشكورين جدا المترجمين على الفيلم و الترجمة الروعة
مشكوووووور
مشكوورييييين ع الترجمة عسى ما ننحرم منكم
الفلم ححلوو بس فيه مبالغات كأنه فلم بوليوود?? ومشهد الملاحقة والله طولوا مرة بالركض ما باقي غير يدخلون كوريا الشمالية
القصة شوي مو مفهومة ما فهمت ليش يلحقون الفلبيني ولا كانوا مخدوعين يحسبونه ابنهم مدري والحرمة ما فهمت وش تبغي ومع اي صف واقفة قصة معقدة علي?
بس تستاهل المشاهدة
#حرق للفيلم
فيه ثلاثة أطراف تلاحق الفلبيني
الأول الابن الأكبر الكوري حتى يستفيد منه في إنقاذ الأب
الطرف الثاني الابنة الصغرى من أم صينية حتى تتخلص منه وترث الأب وأرسلت وراءه البنت بالسيارة
الطرف الأخير هو المحترف من جهة صاحب دار الأيتام حتى ينقذه ويكسب المال
ما أحد من هالثلاثة مخدوع، المخدوع الوحيد هو الفلبيني اليتيم
ضعيف الفلبيني يدور على أبوه وفي الأخير ابتلش بهالعالم ?
عجبني مشهد غرفة العمليات لما البنادق موجهه عليهم .
شكله كانت توقعاتي عالية للفيلم 😅
حقيقة سونهو شال الفيلم على ظهره 😂
دوره وأدائه 😂👍🏻 فعلاً ظريف!!
شكراً لكم 🫰🏻
يعطيكم العافية