فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الميلودراما والرومانس الكوري
Lovers Vanished
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Lovers Vanished
بالعربي :: فناء العاشقين
بالكوري :: 폭풍전야
بالروماجي :: Pokpungjoenya
التصنيف :: ميلودراما – رومانسي
تاريخ عرض الفيلم :: 1 أبريل، 2010
مدة الفيلم :: ساعة و 44 دقيقة
المُخرج :: Cho Chang-Ho
الكاتب :: Cho Chang-Ho
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم غير مُناسب للمُشاهدة العائلية ✗
يُتهم (سو إن) زورًا بقتل زوجته ويحكم عليه بالسجن مدى الحياة،
وبعد عدة محاولات للهرب ينجح أخيرًا لتتقاطع حياته مع (ميا)
الساحرة الجميلة ذات الماضي المؤلم؛
حيث يتقربان من بعضهما ولكن لسببٍ ما الوقت أمامهما محدود جدًا.
ترجمة:: Eman Raslan
تدقيق:: SOMA
تدقيق:: SOMA
–
مشاهدة ممتعة ~
الفيلم شكلو حلو والاحلي انكم زدتوا جمال الصوره بالكتابه العربيه عليها شكرا يا افضل موقع
شكرا لكم
ليش تكتبون على البوست ب العربي موب حلو و يخرب البوست!!
دي احلا حاجه لما يكتبوا كدا
أتفق! الكتابة العربية معطية جمال للبوستر مره ماشاءالله :”)
يعطيكم العافية
طيب ليه معصبه؟