فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الجريمة والأكشن الكوري
No Blood No Tears
No Blood No Tears
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: No Blood No Tears
بالعربي :: بلا دماء أو دموع
بالكوري :: 피도 눈물도 없이
بالروماجي :: Pido nunmuldo eobshi
التصنيف :: أكشن – جريمة – كوميدي
تاريخ عرض الفيلم :: 1 مارس 2002
مدة الفيلم :: ساعة و56 دقيقة
المُخرج :: Ryoo Seung-Wan
الكاتب :: Ryoo Seung-Wan
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية
بائعة هوى سابقة تحاول عيش حياة مستقيمة وكسب عيشها
بقيادة سيارة أجرة إلا أن ماضيها يستمر بملاحقتها
بسبب رجال العصابات الذين يطالبونها بسداد ديون زوجها الهارب،
تلتقي بشابة تعيش في ظروف مشابهة
وتتعرض للعنف من حبيبها رجل العصابات،
فتتحدان معاً للقيام بعملية كبرى
قد تكون أملهما الأخير للخلاص.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
ملف التورنت متوفر في أفيستاز فقط
لتحميله خام هنا
– هذه هي الجودة الوحيدة المتوفرة لهذا الفيلم –
ملف الترجمة:: SubScene
لتحميله خام هنا
– هذه هي الجودة الوحيدة المتوفرة لهذا الفيلم –
ملف الترجمة:: SubScene
– SD –
مشاهدة ممتعة ~
يعطيكم العافيه متى الترجمه
يعافيك، ملف الترجمة متوفر الآن.
احب الافلام الكلاسيكية شكرا لكم