فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما التاريخي الكوري
Malmoe: The Secret Mission
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Malmoe: The Secret Mission
بالعربي :: المعجم الكوري: المهمة السرية
بالكوري :: 말모이
بالروماجي :: Malmoi
التصنيف :: دراما – تاريخي – كوميدي – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 9 يناير 2019
مدة الفيلم :: ساعتين و15 دقيقة
المُخرج :: Uhm Yoo-Na
الكاتب :: Uhm Yoo-Na
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: here
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
– مستوحى من قصة حقيقية –
أُميّ لا يجيد القراءة والكتابة يعيش في ظلّ الاحتلال الياباني
الذي يسعى لتجريد كوريا من هويتها وثقافتها بفرض اللغة اليابانية
وحظر استخدام الكورية، يلتقي بعضو في رابطة اللغة الكورية
التي تسعى لإعداد معجم للغة الكورية وسرعان ما يجد نفسه
التي تسعى لإعداد معجم للغة الكورية وسرعان ما يجد نفسه
منخرطاً في المشروع رغم كافة المخاطر والمحاذير.
ترجمة وتدقيق:: CAPA – Sondos
–
خام 720p هنا
م: ملف الترجمة متوافق مع النسخ أعلاه فقط والتي مدتها 02:15:13
مشاهدة ممتعة ~
شكرااااااا
أرجوك يا Capa متى سوف يتوفر كل من فيلم The Discloser و فيلم فيلم Snatch Up
ما أعرف، أي فلم ما توفرت له ترجمة إنجليزية أصلية ما أعرف متى بنترجمه.
يمه احس يبكي?
واحس من البوستر بس اني بتعلق فييييييييه:(
واختياراتكم دائمًا جميلة:(
شكرًا لكم
جدًا جدًا جدًا
شكرا يعطيكم العافية
شكرا جزيلا
مشكورين والله يعطيكم العافيه يارب
أحب اختياراتكم ??
وهذا النوع من الافلام ستايلي بالضبط ?
جاري التحميل ?
يعطيكم العافيه على مجهوودكم بالترجمة ?????????? الفلم فيه كل المشاعر من ضحك لي بكي ???
فيلم يجسد روح التضحيه
فعلاً التضحية شيء عظيم .
فيلم أكر من رائع .
شكراً لكم .
فيلم وصل لاعمق نقطه بقلبي
شي عظييييم لما في نفوس تضحي عشان تحافظ على هويتها ولغتها بعكس الإنسلاخ الي نشوفه اليوم
اعيد وأكرر تفوز كوريا بقصص تضحياتها وتاريخها العظيم
يعطيكم الف عافيه شكرا لكم
بس عندي مشكله جربت متصفحين نفس المشكله الروابط شرطات صايره