فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
كنت طبيباً ملكياً و الآن أصبحت هارباً, هل هذه وصاية السماء ؟
طبيب ملكي بل أفضل الأطباء في جوسون في القرن 16, أعملُ لدى الأسرة الحاكمه
و في ظروف غامضة أصبحتُ فاراً من العداله بسبب مؤامرة وقعتُ ضحية لها !! ..
كيف إنتهى بي المطاف إلى أن اكون هارباً؟؟!
بالنسبة لي , لديّ سبب واحد للعيش في هذه الحياة وهو إنقاذ إبنتي المريضه و كل ما أريده فقط أن أجد علاجاً لمرضها …
من جهة أخرى , تركت خلفي شخصاً لا يثق بـ أحد سواي .. مالذي سيحدث له؟!
و كيف سأبرء نفسي من تهمة الخيانة؟
و هل سأجد علاج لأبنتي التي تصارع المرض؟ تساؤلات تحيط بي , لكن لن أعود حتى أُثبت أني بريء …
ياترى هل كل مايحصل لي هو وصاية السماء؟!
Bexy~
عنوان الدراما : Mandate of Heaven : The Fugitive of Joseon
تعرف أيضاً بـ : / Heaven’s Order / Heaven’s Will
النوع : تاريخي , سياسي , إثاره و غموض , طبي
العنوان بالصينيه : 天命: 朝鮮版逃亡者故事
عدد الحلقات : 20 حلقة ( لم تأكد بعد )
قناة العرض : KBS2
وقت العرض : 24 أبريل إلى 27 يونيو
ايام العرض : الأربعاء و الخميس
الوقت : 21:55 مساءاً بتوقيت كوريا
المخرج : Lee Jin Seo
الكاتب : Choi Min Ki
شركة الإنتاج : Dream E&M
المنُنتج المُنفذ : Moon Bo Hyun
تدور القصة حول الطبيب الملكي تشوي وون في عصر جوسون
إضطر للهرب لإنقاذ حياته بعد تورطه و إتهامه بمقتل الملك
ويسعى لإيجاد علاج لأبنته المريضه التي تعاني من مرض عضال .
إضطر للهرب لإنقاذ حياته بعد تورطه و إتهامه بمقتل الملك
ويسعى لإيجاد علاج لأبنته المريضه التي تعاني من مرض عضال .
و أثناء هرب الطبيب , الطبيبه الملكيه هونق دا إن مساعدة الطبيب الملكي
تساعده لإيجاد علاج لأبنته و لتبرئة إسمه .
تساعده لإيجاد علاج لأبنته و لتبرئة إسمه .
من جهة أخرى , المتحري لي جونق هوان يحاول العثور على تشوي وون و القبض عليه
بينما تساعد سو بيك إبنة رئيس قطاع الطرق تشوي وون اثناء هربه .
بينما تساعد سو بيك إبنة رئيس قطاع الطرق تشوي وون اثناء هربه .
بالإضافه إلى ذلك يعاني ولي العهد لي هو من حياة قلقه و مهدده بسبب العرش.
بقية التقرير بالإقلاع هنا
سيتم ترجمه الدراما بإذن الله بالتعاون مع فريق وندرلاند و فريق Bauram Sub
و سيتمّ توفيرها هاردسب و سوفت سب و أونلاين
ترجمة : Bexy ,& orphen & Wind OpPa & m452
orphen || Abather
تدقيق و تنسيق : Bexy
إنتاج و رفع هاردسب : Wind OpPa
رفع أون لاين : محمد العتيبي
Online
– RAW: HANrel 720p \ HANrel
RAW DL : 720p
SoftSUB : ass.ep3
HardSUB : Part1 || Part2 || Part3 || Part4 || Part5 || Part6
SoftSUB : ass.ep7
RAW : 720p
SoftSub : ass.ep10
Hardsub : part1 / part2 / part3
Gulfup – 1Fichier
Amonshare
Online
Here – Here – Here – Here – Here – Here
Gulfup – 1Fichier
Amonshare
Online
Here – Here – Here – Here – Here – Here
لن يتم إستكمال الدراما للأسف..
Thanx وااو متحمسه لترجمتكم ❤❤
واااااااوو حلوو فااايتنغ ^^
شكرررررررررررررا
بالتوفيق يا اغلى فريق
ي حبي لكككم ي آخي $______$هالدرآمآ متحمسه لهآ جدآآآآ
كماوووو على الموضوع الرائع كنت بانتظار الدراما هذه احسها راح تكون حلوووووه وشيقه الابطال رائعين والممثله مررررره تعجبني مررررة متحمسه لها واشكركم انكم راح تترجموها ان شاءالله بعد الاختبارات تكون المتابعه هلا الاختبارات قربت الله يعين الجميع كماوووووووو فايتنغ
كوماوا ع إختياركم للدراماف إنتظار ترجمتهافايتنغ
حماااااااس مرره حمااااس.. هالدراما انتظرناها من زماان الأبطال يخققون مررة يعطيكم العافيه~
تقرير جميلاتمنى ان الدراما تكون جميله ربي يسعدكم و بالتوفيق لكم يارب
أحسها دراما بتكون قوييييييه وإن شاء الله ربي يقويكم على ترجمتها ربي يحفظكم
بالتوفيق في ترجمة المسلسل موفقين ان شاء الله فاااااااايتنغ
كل مالي أزداد عشقا للدرامات التاريخية :\”( جميلة القصة وحمآآآسية *^*اتمنى للجميع متآبعة ممنعة معآكم ومع باقي الفرق *^*يعطيكم العآفية وعساكم ع القوة / أمجاد /فآآيتنق !!
اوموووو اومووووو وش هالمفاجئه الجميلهالمسلسل جميل جميل جداااا وخاصه البطلل ^^ربي يعطيكم الف الف عااافيه .بنتظار الترجمـه ع احـر من جمـر
وااااااااااو..ايش ها المفاجآآت الحلوووهـ…درامتيييين مررهـ وحدددهـ… الله يوفقكم ويساعدكم… ولكم جزيل الشكر.. فايتنغ ^__^
يا سلام منتظرين بداية العرض وترجمتكمالقصة حلووه مررره
اوووووووه جد متحمسه للدراما اترقبها بفارق الشوق
–إن شاء الله يكون مشروع ناجح ونتوفق بالعمل , بالتوفيق للجميع *
يعطيكم العافيه ^^
thank u for your hard work we love u
انا متحمممسة لللدراما من قبل ما تعرض وكنت اتابع الدراما الأيا اللي راحت على الكي بي اس انقلش وما فكرت اني ادورها مترجمة وماااتوقعت ان فريقكم هو اللي بيترجمهاقلت اكيد بتعب لين القاها مترجمة بس لقيتها عندكم متحمسه اتابعها عربي بس اول مااخلص الردما اللي اشوفها اللحين برجع اتابع وصاية السماء يعطيييكم العافيةعالشغل والتعب اللي تتعبونه شكرررا لكم
ربي يعطيكن العافيه
اذا كان ممكن إعادة رفع المسلسل
السلام عليكم شكراً على ترجمتكم لهذه الدرما إذا كان بالإمكان إعادة رفع الحلقات وشكراً