فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الدراما والرياضة الكوري
Rebound
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Rebound
بالعربي :: مُرتدة
بالكوري :: 리바운드
بالروماجي :: Rebound
التصنيف :: دراما – رياضي – قصة حقيقية
تاريخ عرض الفيلم :: 5 أبريل 2023
مدة الفيلم :: ساعتان ودقيقتان
المُخرج :: Jang Hang-Jun
الكاتب :: Kim Eun-Hee, Kwon Sung-Whee
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم ::هنا
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
– مبني على قصة حقيقية –
تواجه مدرسة “جونغانغ” الثانوية معوقات مع فريقها لكرة السلة العاجز عن المنافسة، مما يدفع المدربين واللاعبين للانسحاب باستمرار، وتقرر الحفاظ عليه شكلياً من أجل سمعة المدرسة بالتعاقد مع مدرب مبتدئ بأجر زهيد دون أمل بتحقيق أي إنجاز، إلا أن طموحات المدرب تتجاوز ما هو أبعد من ذلك بكثير.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
تصميم:: مارام
–
مشاهدة ممتعة ~
شكرا لكم على ترجمة الفيلم استمرو
روعة بدموع 😭😭😭😭😭😭 قوة الارادة و حب الشئ و خاصة استمتاعهم باللعبة شكرا.
السلام عليكم
متى راح تترجمون exhuma ؟
من زمان انتظره ينزل😭😭😭😭
يعطيكم العافيه
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، حين توفر ترجمة إنجليزية أصلية. المتوفر حالياً سيئ جداً.