فريق آسيا وورلد – AsiaWorldTeam موقع آسيا وورلد تيم المختص بترجمة الأعمال الكورية واليابانية من أفلام ومسلسلات لإثراء المحتوى العربي وجذب المهتمين بالفن الآسيوي.
يُقدم لكمْ فريق AsiaWorldTeam
ترجمة فيلم الكوميديا الكوري
Saving My Hubby
Saving My Hubby
نتمنى أنْ تحوز الترجمة على رضاكم.
عنوان الفيلم :: Saving My Hubby
بالعربي :: إنقاذ زوجي
بالكوري :: 굳세어라 금순아
بالروماجي :: Gudseura Geum-Suna
التصنيف :: دراما- كوميدي
تاريخ عرض الفيلم :: 11 أكتوبر 2002
مدة الفيلم :: ساعة و31 دقيقة
المُخرج :: Hyeon Nam-Seob
الكاتب :: Hyeon Nam-Seob
اللغة :: الكورية
البلد المنتجة :: كوريا الجنوبية
إعلان الفيلم :: YouTube
الفيلم مُناسب للمُشاهدة العائلية ✔
نجمة كرة طائرة سابقة متزوجة من رجل أخرق ولديها ابنة
تبلغ من العمر ستة أشهر، تضطر في يوم للخروج
ليلاً وإنقاذ زوجها بعد أن وقع ضحية احتيال إحدى الحانات،
لكن تجد نفسها في مطاردة من رجال عصابة خطيرين.
ترجمة وتدقيق:: Sondos
–
مشاهدة ممتعة ~
شكرااااااا على الفيلم
الفيلم حلو ولا لا.؟
كل الشكر والتقدير لآسيا وورلد تيم على الفيلم والترجمة الرائغة.
فيلم كوميدى خفيف، من روعته تنسى نفسك.
أعجبنى بساطة الملابس التى يلبسها الكوريين فى عام 2002، أعشق هذه الفترة الزمنية.
شكرًا لكم كنت محتاجة فلم كوميدي من ذوقكم